Extra
So long as you are alive you have a place in all this and you play a role in it. Everyone here -- on the sidewalks, pedaling by on bicycles, looking at us, or not looking at us -- has a part he's playing in this story. Everyone is doing something that relates to us. They may kick sick guys in the belly as much as they like, or kill them, or force guys with the shits to remain closed up inside a church and then shoot them because they shit, or yell Alles Scheiße, alles Scheiße! for the millionth time, between them and us a relationship nevertheless exists that nothing can destroy. They know what they're doing, they know what's being done to us. They know it as well as if they were us. And they are. You are us. One looks at each of these creatures who doesn't know and one would like to get inside their consciousness that only wants to see a piece of striped cloth, a bearded face, a line of men with a martial SS figure at their head. They're going to ignore us; whenever we go through a town, it's a sleep of human beings that passes through a sleep of sleeping persons. That's how it appears. But we know; each group knows about the other, knows everything about it."The Human Race"
First and foremost we must not meet the gaze of the SS officer.
The wetness of the eye, the ability to judge, this is what tempts to kill. One has to be smooth, not interesting, already numb. Everybody is carrying their eyes in front of them like a hazard."The human race"
He watched on. Now that he had changed sides to the SS, he admired the strength of Fritz and the police man even more. He finally had left the camp of those who were wretched enough to let themselves be bludgeoned like that. He was glad to have made his choice. He did no longer have to fear the suspicion of the masters. He was on the side of good. The beatings the men received hardened his consciousness to embody good. One cannot receive beatings and be right, one cannot be dirty, eat garbage and be right."The human race"